FR : Les Saints-Bretons : Voici donc le troisième d'une longue série : Saint-Duault et ses corbeaux en train de soigner miraculeusement un jeune homme grièvement blessé, livre en préparation avec Erwan Chartier le Floch qui présentera les Saints-Bretons. Comme nous (la Bretagne) étions une terre Païenne avec une culture celtique, la chrétienté a dû s'adapter pour nous convertir. Et franchement, les Saints-Bretons envoient du bois. Ca terrasse des dragons, des démons, ça revient des croisades, accompagné de loups géants, de cerfs, etc. Il fallait au moins ça pour rivaliser avec les divinités Celtes dans le coeur des Bretons.

Donc il y a moyen de s'éclater en les dessinant.

Avec l'aimable autorisation de l'hebdo "Le Poher"

UK : Saints of Brittany :
The third one : Saint-Duault and his crows, he prayed for a miracle to heal a young boy with bad injuries.
book "work in progress" with Erwan Chartier Le Floch about Saints of Brittany. As we (people of Brittany) were a pagan & Celtic country, the church had to adapt her dogma to convert us. Franckly, our Saints are "rock n roll". They fight dragons and demons, they come back from crusades with giant wolves and deers, ... It was an obligation to convince us that their saints could be as cool as our ancient Gods...

So, there is a real opportunity to have fun working on this book.

By courtesy of the newspaper "Le Poher"